سوال

در ابتدا متن شعر ستایش (ای همه هستی زتو پیدا شده) که در صفحه 8 کتاب فارسی پنجم دبستان آمده است را با هم می بینیم:

پاسخ

ای همه هستی ز تو پیدا شده

ای کسی که پدید آورنده‌ی تمام جهان هستی و دنیا را آفریدی

خاکِ ضعیف از تو توانا شده

با قدرت تو هر چیز ضعیفی می تواند قدرتمند شود. یعنی انسان که از خاک به وجود آمده است به اراده و خواست تو قدرت پیدا کرده است.

از پیِ توست این همه امّید و بیم

تمامی امید ها و ترس ها از جانب تو می باشد. یعنی از عقوبتت می‌ترسیم و به لطفت امیدواریم.

هم تو ببخشای و ببخش، ای کریم

ای بخشنده، هم نعمت هایت را به ما ببخش و به ما روزی بده و هم از گناهان ما درگذر و ما را به خاطر گناهنمان ببخش.

چاره‌ی ما ساز که بی یاوریم

برای ما انسان ها که تنها و بی یار و یاور هستیم راه نجاتی قرار بده و تو خود یار و مونس ما باش.

گر تو برانی، به که روی آوریم؟

اگر تو از ما روی برگردانی و ما را از درگاهت دور کنی، ما به چه کسی جز تو پناه ببریم؟

جز درِ تو، قبله نخواهیم ساخت

ما جز به سمت در خانه ی تو به قبله ی دیگری سجده نخواهیم کرد. یعنی جز تو کَس دیگری را پرستش و عبادت نخواهیم کرد.

گر ننوازی تو، که خواهد نواخت؟

اگر تو بنده نوازی نکنی و با ما مهربان نباشی، چه کسی به ما لطف و محبت کند؟

یار شو، ای مونسِ غمخوارگان

ای مونس و همدمِ انسان های رنج کشیده و غمدیده، همدم و دوست ما هم باش.

چاره کن ای چاره‌ی بیچارگان

ای پناه بی پناهان و کسی که مشکلات انسان های به بن‌بست رسیده را حل می‌کنی، برای ما نیز راه حلی بیندیش و مشکلاتمان را حل کن.